Marija Clara y Athenas presentan nueva versión de “Salve Regina”
La artista y compositora católica Marija Clara presentó una nueva versión de Salve Regina, uno de los himnos marianos más antiguos de la tradición cristiana, junto a la reconocida cantante argentina Athenas, nominada al Latin Grammy.
Recibe las principales noticias de ACI Prensa por WhatsApp y Telegram
Cada vez es más difícil ver noticias católicas en las redes sociales. Suscríbete a nuestros canales gratuitos hoy:
La canción, disponible en las principales plataformas digitales, propone una interpretación contemporánea de esta oración que durante casi mil años ha acompañado la vida espiritual de la Iglesia y que ha inspirado a numerosos compositores, entre ellos Antonio Vivaldi, Wolfgang Amadeus Mozart y Franz Schubert.
Sin embargo, para Marija Clara, este lanzamiento no nació simplemente como un proyecto musical, sino como una invitación del Señor que descubrió frente al piano.
“Cuando me senté al piano para escribir un himno mariano, pensé que iba a escribir todo yo. Pero fue primero el Espíritu Santo que vino, porque yo ya me sentí en el piano y escuché la armonía, escuché la melodía, pero estaba intentando poner letras propias”, señaló.
Con el paso del tiempo descubrió que aquella melodía que había recibido la llevaba hacia una oración concreta: la Salve Regina.
“Yo nunca me imaginé que iba a hacer una versión nueva. Estaba un poquito tímida cuando vino la melodía, pero después yo supe tenía que ser Salve Regina”, afirmó.
Para la cantante, asumir este desafío significó aceptar un llamado, incluso con cierta inseguridad por tratarse de una oración profundamente arraigada en la Iglesia.
“Pensé: quizás esto es muy profundo, es algo que todos van a saber. Todos conocen el canto gregoriano. Entonces tal vez no es mi lugar para hacer esto. Pero el Espíritu Santo me estaba llamando tanto, con esta emoción, con este sentido de que yo tenía que hacerlo”, recordó.
“Lo acepté sólo diciendo sí al Espíritu Santo que me llamó a escribir esto”, añadió.
Una mezcla de tradición, jazz y soul
La nueva versión de Salve Regina incorpora cuerdas, elementos de soul y armonías de jazz, géneros vinculados a la historia personal y familiar de Marija Clara.
Nacida en Lituania en una familia de músicos profesionales, la artista explicó que esta combinación responde a los talentos y sonidos que forman parte de su identidad.
“Esta versión une sonidos diferentes, géneros diferentes, colores diferentes. Y fue también así porque yo tenía que ser fiel a mi corazón y a todos los talentos que Dios me dio”, afirmó.
La influencia del jazz tiene además una raíz familiar. Su padre es considerado una figura importante del jazz en Lituania, un país donde, según explicó, la música y la fe católica estuvieron vinculadas.
“Jazz y catolicismo en Lituania llevan el mismo sentimiento de libertad por los años soviéticos. Fue la Iglesia la que sostuvo nuestros corazones en los pensamientos de libertad y también la música es una mezcla muy interesante con este género y la Iglesia”, explicó.
En la producción, Marija Clara buscó que cada elemento musical estuviera al servicio de la oración.
“Quería hacerlo exactamente como vino esta melodía. No quería simplemente hacer arreglos porque sí. Siempre estaba tratando todo con mucho cariño y pensando: quiero que este himno lleve lo más bello para la Virgen”, expresó.
“Escucho cuerdas porque es lo más puro, es algo que uno escucha y su alma se levanta. Quería que cada sonido, cada decisión en los arreglos y en la producción sea para decir: ‘Gracias, María’, y llevar estas flores a ella, a nuestra Reina”, añadió.
María como camino hacia Jesús
La relación de Marija Clara con la Virgen María se fue profundizando a lo largo de su camino de fe. Aunque creció en una familia católica, explicó que descubrió con mayor intensidad la espiritualidad mariana durante su juventud.
“Mi mamá siempre me decía: ‘vos tenés el nombre de la Virgen’, porque yo me llamo María también. Siempre me acompañó”, contó.
La artista recordó que tuvo una experiencia de conversión profunda a los 12 años durante un retiro espiritual, pero que fue años después cuando descubrió especialmente la cercanía de la Madre de Dios.
“Encontré el rosario y la dulzura de la Virgen. Cómo ella puede enseñarnos a amar a Dios”, afirmó.
Para Marija Clara, la Salve Regina tiene precisamente ese propósito: conducir a las personas hacia Cristo.
“El himno Salve Regina nos lleva a Jesús como la Virgen nos lleva a Jesús. Esta convicción muy intensa que sentí —que hay alguien ahí que necesita escuchar este himno— tiene exactamente este llamado: conocer a Jesús para los que no lo conocen; volver a Jesús para los que se durmieron en su fe; elegir a Jesús y decir sí a Él, como lo hizo la Virgen”, explicó.
De Lituania a Honduras: una fe que cruza fronteras
La trayectoria de Marija Clara refleja también un encuentro entre culturas. Nacida en Lituania, vivió en países como Alemania, Argentina, Escocia, Inglaterra e Irlanda. Actualmente reside en Honduras, donde escribió gran parte de su álbum debut Nostalgia.
La cantante aseguró que su experiencia en América Latina marcó profundamente su vida espiritual.
“La fe en Lituania es algo profundamente parte de nuestra identidad. Es la fe que nos empujó para decir no a la Unión Soviética”, explicó.
Pero también destacó el testimonio de fe que encontró en Honduras.
“Casi quiero llorar viendo la fe de la gente acá. Es impresionante. Las Misas son impresionantes, cómo se llenan, cómo hay siempre gente en las capillas del Santísimo. Es gente joven, es lindísimo”, relató.
Además, mencionó la devoción hondureña a la Virgen de Suyapa como una inspiración durante la creación del álbum. “Creo que eso también probablemente fue parte por la cual escribí esta canción”, señaló.
La colaboración con Athenas
La participación de Athenas surgió durante la etapa de producción en Buenos Aires. Marija Clara contó que inicialmente no había pensado invitar a otra artista, pero la idea apareció mientras trabajaba en el estudio.
“Estábamos escuchando Salve Regina y pensé: ¿qué piensas si invitamos a Athenas? Mi productor me miró y me dijo: ‘Sí, porque ella 100 % va a decir que sí’”, recordó entre risas.
La colaboración fluyó con naturalidad y contó también con el aporte de Tobías Buteler, esposo de Athenas.
“Tobías escribió el arreglo para cuerdas, que es impresionante. Creo que es una de mis partes favoritas de esta interpretación de Salve Regina”, afirmó.
Marija Clara también relató que durante el proceso de lanzamiento experimentó dificultades.
“Sentí que había bastante lucha espiritual, porque después de la grabación, cuando ya teníamos el master, vinieron problemas de lanzamiento que nunca me habían pasado antes”, explicó.
Ante esa situación, recurrió a la oración junto a Athenas. “Le dije: creo que tenemos que rezar para que salga todo bien. Y ella me dijo: sí, totalmente. Es un himno para María. Tenemos que rezar mucho”, recordó.
Finalmente, la artista aseguró que esa experiencia confirmó para ella la importancia del proyecto.
“Eso sólo me confirmó que este lanzamiento, este himno, tiene que salir. La gente tiene que escucharlo. Y no importa si es una persona o dos personas que realmente lo tienen que escuchar, porque quizás es un llamado a conocer a Jesús que nosotros no sabemos”, afirmó.
Salve Regina forma parte del álbum debut de Marija Clara, Nostalgia, que reúne canciones inspiradas en su historia personal y espiritual. La artista también invitó a escuchar el tema Prayer, otra composición del disco dedicada a la intercesión de la Virgen María.
Diego López Marina
Nací en 1991. Soy licenciado en Ciencias de la Comunicación. Desde 2015 trabajo como periodista digital. Inicié mi carrera en el Diario El Comercio de Perú. En 2016, comencé como redactor en ACI Prensa y me desempeño como editor web desde 2018. A partir de 2024, escribo el newsletter para social media. Me especializo en noticias católicas centradas en la defensa de la vida y la familia, política internacional, tecnología, cultura popular y el Vaticano.